« 1116 MBC9時ニュース(追記あり) | トップページ | 2PM »

強心臓

2010年もドン君のセンパに行くことができました。
とても、感動して帰ってきました。

最近ブログを書いていないのは・・・
スカパーにハマりすぎて時間がないのです。

こんなおバカな私ですが、おかげで今回のセンパを
言葉があまり分からなくても理解できました。
韓国バラエティを狂って観てるドン君ファンはあまりいないでしょう・・・。

まずは、この前の「強心臓」の話。

この番組は昨年終わり頃から始まった
暴露的トークバラエティーです。

衝撃的な話をして、一番面白かった人が
「強心臓(カンシンジャン)」になります。

昔アイドルと付き合ってたとか、失敗話とか
新聞の記事になることも多い番組です。
日本でも字幕つきが少し遅れで見れます。

元記事&ヨ・ウグァン?さんのキャプチャー写真はこちら
動画 リンク先が消えてたらごめんなさい。

==============
[ニュースエン パク・セヨン記者]

俳優ヨ・ウクファンが切歯はカン・ドンウォンのとんでもない面目(容貌)を公開した。

ヨ・ウクファンは12月22日放送されたSBS '強心臓'に出演して2002ワールドカップ当時イタリアに滞留して体験したくらっとしたエピソードを紹介した。

ヨ・ウクファンは"モデル仕事をする当時カン・ドンウォンとイタリアで2002ワールドカップを見た。 16強戦前日カン・ドンウォンとバーに行ってビールを飲んでそちらにあった外国人らと一緒にファイティングをして別れた"と話し始めた。

ヨ・ウクファンは"翌日ゲーム(イタリア戦)で私たちが2対1で勝ったが,ホテル バルコニーで大極旗を振って好んだがガイド分がはあはあ飛んでこられると'こうではだめだ'として現地人ら気を付けろと頼みこんだよ。 また大使館でもチョヌァワソ外に出て行かないでくれとしたよ"と話を繋いだ。

ヨ・ウクファンは"だが,それでも最初から出て行かないことはできないことではないか"として"外に出て行ってレストランに行ったが現地人主人が韓国人だと受け入れなかったよ。 それで中国人だとだまして店に入った"と明らかにした。

だが偶然にも全(前)出るところで一緒にビールを飲んだある外国人が'五コレ案ファイティング'としながら手を振ったよ。 ヨ・ウクファンは"瞬間レストランで刃物とフォークを持って食事をした皆が一瞬静かになると私たちを見つめた"ときわどかった状況を思い出させた。

このような状況でカン・ドンウォンの行動はどうだったのだろうか? ヨ・ウクファンは"カン・ドンウォンが'チャイナ ファイティング,ジャパン ファイティング,ウィアドウォルドゥ'といったよ"と暴露して"カン・ドンウォンが普段には静かな性格なのにそこでその話をするのを見てびっくりした"と話して笑いをかもし出した。

=============

この話については、「ここまでは本当」
その後のエピソードについては
番組だから~みたいなことを言ってたと思います。

ファンの子からは「え~?」と疑いの歓声が・・・
We are the world  は言ってないということですか???

どっちがほんとかなぁ?

|

« 1116 MBC9時ニュース(追記あり) | トップページ | 2PM »

カン・ドンウォン」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 1116 MBC9時ニュース(追記あり) | トップページ | 2PM »