« 2009年5月 | トップページ | 2009年10月 »

2009年6月

「義兄弟」クランク・イン

昨日は朝発表があったようで、
久しぶりにドン君の記事がいっぱいですよ~。

久しぶりで全部チェックしてたら、寝てしまいました・・・。

愛用の翻訳ページが担当会社を変えたので
なんだか、読みなれたおかしな翻訳語が変わりました・・・。
また、くせを探さないといけないのでしばらく面倒です。
今回の記事は日本語版から拾ってきたのでわかりやすいです。


ドン君は송지원・ソン・ジウォン役ですね。
北から捨てられた工作員・・・ってことは
だんだんと洗脳が解けてる状態なんでしょうかね・・・?

なによりびっくりなのは「秋」公開ですよ。。。
チョン・ウチより早く公開になるかもしれない・・・。

最近のドン君の映画は公開までが長かったので
うれしいニュースです。
監督様は「超韓流スター」ソ・ジソプさんとも仕事してるので
日本ファンの状況もご存知でしょうし・・・。

楽しみです!

あと、共演?の俳優さんのインタもつけときます。
オ・マンソク、イ・ソンギュと同窓生のミュージカル俳優さん。
仲間の北工作員役のようです。

続きを読む "「義兄弟」クランク・イン"

| | コメント (0)

「マザー」VIP試写会

やっとウォンビンさんの映画「マザー」での
ドンウォン君の姿が・・・。

動いてますよ~。
そして今はもう観れない・・・
長髪・ウェーブのチョン・ウチスタイル

このスタイル素敵です!

続きを読む "「マザー」VIP試写会"

| | コメント (0)

映画「亀走る」VIP試写会

映画「チョン・ウチ」で共演したキム・ユンソク主演の映画。

久しぶりにマスコミのカメラに納まったドン君
試写会のマスコミ写真は
2008年3月7日のイ・チョニ君の「ハミング」試写会以来?
ハミング試写会のブログ

ウォンビンさんの「マザー」試写会にも来てたそうですが、
公式資料が出てこない・・・。

次回作「義兄弟」で共演する
映画界のビックスター、ソン・ガンホさんと並んだら
カメラに納まるしかないってことです・・・。

それにしても、細い。
「チョン・ウチ」が大変だったのか
「義兄弟」の役づくりなのか。。。

あっ、忘れてた!
髪ばっさり短くなってます。

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
カン・ドンウォン「映画を見に来ました」

 俳優カン・ドンウォンが1日夜8時、ソウル市江南区三成洞の映画館「COEXメガボックス」で行われた映画『亀が走る』のVIP向け試写会に姿を見せた。

 カン・ドンウォンは映画『田禹治(チョン・ウチ)』に出演するため、ワイヤーアクションや剣術、格闘などの訓練を受けており、体重が5キロ以上も落ち、ややスリムになって現れた。

朝鮮日報日本語版

続きを読む "映画「亀走る」VIP試写会"

| | コメント (0)

カン・ドンウォンの妻役?

ちょこっと検索したのですが、
実は映画「義兄弟」へのドン君の出演決定記事が
公式に出てないようです・・・

でも、本人も記事も確定として書かれているので
もういいでしょう~。

北朝鮮のスパイ役のドンウォン君の奥さん役。
ちょっと老けて見えるけど1個前の記事の女優さんよりは
若いそうです。1979年4月16日生。

続きを読む "カン・ドンウォンの妻役?"

| | コメント (0)

チョンウチ妖怪役・ソン・ウソン

昨日6月1日の映画「亀走る」のVIP試写会に
ドン君が現れました。

「亀走る」は「チョン・ウチ」で共演した
キム・ユンソクさんが主演の映画ですが・・・
もう一人「チョン・ウチ」つながりの方がいます。
女優ソン・ウソンさん。

記事ではチョン・ウチには妖怪役(精神科医としても出るようです)
として紹介されてる方です。

が・・・

検索していて引っかかったこのニュース!
すごいっす!!
いきなり私のオンニですよ・・・

ドン君だってびっくりのはず・・・
1980年3月生と1981年1月生は
韓国では同級生だそうです。(3月~新学期なので)

同級生からいきなり5歳年上ですからね・・・。

まっ、実際会っている人たちは
気づいてたんだろうな~きっと・・・。

今日ネイバーで検索したら
1975年3月21日生になってました。

続きを読む "チョンウチ妖怪役・ソン・ウソン"

| | コメント (0)

ウォンビン インタ(映画マザー)

ウォンビンさん、除隊後、初出演映画の
インタビューで、ドン君のことが触れられてます。

映画は韓国「マザー」、日本「母なる証明」 ←なぜに?
のようです。初日からヒットしているようですね~。

ウォンビンさんの入隊お見送りに行ったくらい
仲よくしているドンウォン君。。。
(最近のお見送り状況なら行かないだろうけど・・・)

相変わらず、仲良くしていただいてるようです

インタビューで触れてくれてありがとう!
ウォンビンさんなら、OKです。

訳文中の 「チョルチン」=親しい友達 という意味のようです。。。

続きを読む "ウォンビン インタ(映画マザー)"

| | コメント (0)

« 2009年5月 | トップページ | 2009年10月 »